【平壌２月２１日発朝鮮中央通信】近年、朝鮮では増している人民のニーズを満たすために各地に多くの野菜温室を建設して温室野菜栽培を奨励している。 農業研究院平壌野菜科学研究所ではこれに即して新品種の温室キュウリを育種した。 同研究所では、春、秋の栽培に適合する温室キュウリを新たに育種するための研究を深めて温度適応幅が広く、実がよくなり、おいしくて栄養価の高い新品種の温室キュウリを育種した。 品種の遺伝的特性を最大限に発現させ、合理的な栽培技術を確立して温室類型と作物栽培の時期に応 ...

【平壌２月２１日発朝鮮中央通信】新しい形式の工芸品として出現した写真陶磁器工芸品が朝鮮人民の間で人気を博している。 写真陶磁器工芸品は、家族写真や結婚、誕生日をはじめ生活の意義ある各契機に撮った人物写真を伝統的な陶磁器に形象化したものである。 繊細で独特な工芸技術で人物の写真を陶磁器にカラーで形象化した花瓶と卓上装飾品などは好評を得ている。 このような工芸品は、万寿台創作社の陶磁器創作団でつくったものである。 創作団では、写真を追憶の中に長く保管したがる人々のニーズに即して利 ...

【平壌２月２０日発朝鮮中央通信】最近、全社会的に、大衆挙げて廃棄物・廃品と遊休資材をリサイクルするための活動が力強く繰り広げられている。 人民経済の各部門では廃棄物、廃品の選別および回収、保管、処理などに対する管理システムを立てて効果的に利用している。 各火力発電所では、これまで捨てていた白色フライアッシュを持って断熱れんがを生産して経済的実利を得ており、少なからぬ工場、企業、炭鉱、鉱山でも生産の過程に出る廃ガスと廃熱、ずり、廃樹脂、カレットをはじめとする廃棄物、廃品をリサイ ...

【平壌２月２０日発朝鮮中央通信】新型コロナウイルス感染症の拡大を徹底的に防止するための活動が強化されている中、全国各地ではこの活動の重要性と病気の症状、治療、予防対策などに関する解説宣伝活動がより活発に繰り広げられている。 中央では、まだ朝鮮で感染者が発生しなかった状況の下で人々が緊張を緩めることが絶対に現れないように人々を覚醒（かくせい）させ、病気にかかれば適時に対応するようにするために多くの衛生宣伝資料をつくって各単位に配布して利用するようにしている。 保健医療機関はもち ...

【平壌２月１９日発朝鮮中央通信】国の鉄道を近代化するための事業の一環として継ぎ目のない線路区間を引き続き増やしている。 鉄道省部員のチャン・ウォンサン氏によると、朝鮮で初めて塩州(平安北道)―内中(同)間に継ぎ目のない線路敷設工事が完工した以降現在まで多くの成果が収められた。 固定式レール突き合わせ溶接機と移動式レール突き合わせ溶接車を技術的にいっそう完備する一方、線路のコンクリート枕木化が進められて全国的に数千キロの線路が継ぎ目のない線路に転換された。 その結果、車輪の衝撃 ...

【平壌２月１９日発朝鮮中央通信】朝鮮では古くからキジに関連する成句、ことわざ、歌謡が伝わっている。 代表的に「キジを焼いて食った跡（跡形も残さぬことのたとえ）」「キジの代わりにニワトリ（似た物で間に合わせることのたとえ）」「キジも食べ、その卵も食べる（一石二鳥）」「カトゥリ（雌キジ）打令（タリョン）」が挙げられる。 キジは、朝鮮人民の生活、特に食生活と多く関連してきた。 朝鮮人民は、食生活文化を発展させながら栄養分が豊富で薬理的効果の大きいキジ肉を利用してそば、饅頭（まんじゅ ...

【平壌２月１８日発朝鮮中央通信】咸鏡北道で階段式に建設する漁郎川発電所の第４号発電所の複数の重要建設が成功裏に終了した。 現在まで工事量が膨大なチャンポダムと発電所従業員の住宅と公共施設の建設が完了した。 また、数千メートルに及ぶ水路トンネルと発電室の工事、圧力鉄管路の設置、発電機の試運転準備が終わった。－－－

【三池淵２月１８日発朝鮮中央通信】白頭山地区の革命戦跡地参観行軍に参加している全国青年同盟活動家が１８日、白頭山密営の生家を訪れた。 小白水谷に入った参観者は、不世出の偉人たちの姿を描いたモザイク壁画に花籠を献じてあいさつした。 司令部の丸太小屋を訪れた彼らは、金日成主席が１９３０年代後半期から同所を朝鮮革命の策源地に定めて反日民族解放闘争を一大高揚へと導いた業績を体得した。 白頭山密営の生家で金正日総書記の革命的生涯と業績に関する解説を受けながら事績物を見て回った。 これに ...

【平壌２月１７日発朝鮮中央通信】平壌歯科衛生用品工場が、建物の屋上に温室を作り野菜を栽培して従業員の食生活の向上に寄与している。－－－

【平壌２月１６日発朝鮮中央通信】朝鮮民主主義人民共和国国務委員会委員である金才龍内閣総理（朝鮮労働党政治局委員）が、人民経済の複数の部門を視察した。 金才龍総理は、北倉火力発電連合企業所(平安南道)を見て回りながら科学者、技術者が設備の国産化を実現し、熱エネルギーの途中ロスを最大限減らす上で提起される科学技術上の問題を円滑に解決することについて強調した。 長山鉱山(同)で金才龍総理は、活動家が経営戦略を正しく立て、科学技術に頼って全般的な生産工程を近代化するための活動を積極的 ...

【平壌２月１５日発朝鮮中央通信】正面突破戦を果敢に展開しようという朝鮮労働党のアピールに応えて、端川発電所(咸鏡南道)の建設者たちが工事の成果を拡大している。 現場指揮部に集計された資料によると、現在まで総掘削計画が７０％以上遂行され、基本水路トンネル導坑の掘進と基本水路トンネル拡張工事の実績が高い界線に至った。 現在、建設場では冬季の条件に即して水路トンネルの工事に力を集中する一方、第１号、第５号、第６号発電所の発電室工事を進めている。 この他に、水路トンネルのコンクリート ...

【平壌２月１４日発朝鮮中央通信】朝鮮人民は、古くから茶文化を形成して継いできた。 先日、記者は社会科学院歴史研究所の曹喜勝氏（博士）に会って悠久で独特な民族の茶文化について話し合った。 曹喜勝氏は、わが民族は三国時代(高句麗、百済、新羅)から茶の木を栽培し、茶を好んで飲んだと述べ、次のように語った。 茶の木を大々的に栽培し、全国的規模で茶を飲んだのは高麗時代からである。 茶文化が発展しながら、高麗には茶の葉の栽培と調理、販売など、茶関連の行政実務にたずさわる「茶房」のような国 ...

【平壌２月１２日発朝鮮中央通信】朝鮮で、大規模の建設対象である三池淵市建設の第３段階工事が推進されている。 昨年に三池淵市建設の第２段階工事が終わり、朝鮮の革命伝統教育の中心地に山間文化都市の立派な標準、理想的なモデル地方都市が建設された。 第３段階工事の規模は、第２段階工事より大きい。 現場指揮部の関係者によると、今年に三池淵市の１０余りの地区、農場で数千世帯の住宅と公共施設および生産用建物、７５０余りの各種の施設物と数百キロの送電線、数棟のホテルをはじめ２０余りの重要対象 ...

【平壌２月１１日発朝鮮中央通信】１１日付けの「労働新聞」は社説で、科学部門が先頭に立って奮発し、科学技術の大きな威力が爆発する時、正面突破戦の開拓路が開かれ、社会主義建設の全ての部門で勝利が収められると指摘した。 同紙は、今こそ、科学者、技術者が勇敢な旗手、先兵になって正面突破戦の開拓路を先頭に立って切り開いていくべき時であるとし、次のように強調した。 全ての科学者、技術者は、朝鮮労働党の遠大な戦略的構想をもっぱら「分かりました!」という忠誠の答えとともに、世界を驚かす大成功 ...

【平壌２月１０日発朝鮮中央通信】朝鮮の戸担当医が、住民地区で新型コロナウイルス感染症を防ぐために活躍している。 保健省の関係者によると、先進的な住民健康管理制度である医師区域担当制によって同感染症を防ぐための予防活動は空間なく緻密に行われている。 一定の区域の家庭世帯を固定的に担当した医師は毎日、受け持った所へ出向いて衛生宣伝と予防治療を行っており、異常な兆候を迅速に捕捉して各級非常防疫指揮部と当該の人民政権機関、保健医療機関との連携の下で適時的な対策を取っている。 また、日 ...

【平壌２月９日発朝鮮中央通信】朝鮮で、金正日総書記の著作を年代順に体系的に、全面的に収録した不滅の金日成・金正日主義双書である「金正日全集」第２８巻を出版した。 同巻には、総書記がチュチェ６５（１９７６）年６月からチュチェ６６（１９７７）年２月までの間に発表した談話と演説をはじめ５７件の著作が収録されている。 総書記は著作である「金日成主義の独創性を正しく認識するために」「党の政治的・思想的統一と純潔を代を継いでしっかり保とう」で、金日成主義はチュチェ思想を真髄とする思想・理 ...