飢える北朝鮮の市場に並ぶ「人造肉飯」
両江道(リャンガンド)のデイリーNK内部情報筋によると、恵山(ヘサン)市場で一時期、1キロ7000北朝鮮ウォン(約119円)台まで高騰していたコメが、5000北朝鮮ウォン(約85円)台まで下がった。
実は今まで、人造肉飯、餅などコメを材料とした食べ物を売っていた商人たちは、しばらく営業ができない状態となっていた。コメ価格の高騰で値段を上げるか、量を減らすかの選択を迫られたが、既にサイズが小さくなっていた1つ500北朝鮮ウォン(約8.5円)の人造肉飯の値段を上げると、もはや全く売れなくなってしまう。
「人造肉飯や餅が一つ買える金額に、100北朝鮮ウォン(約1.7円)、200北朝鮮ウォン(約3.4円)足せば、ジャガイモが1キロも買えるのに、誰が買うだろうか」(情報筋)