北朝鮮の公開裁判の判決文全文

2005年3月18日

判決！朝鮮民主主義人民共和国の名の下に、チュチェ（主体）94年、2005年3月1日、咸鏡北道裁判所判事キム・ビョンジュを裁判長にし、人民参審員チェ・ジュビョクとキム・イルチャンの3人で構成された法廷は、検事キム・ジュイル、弁護人キム・ハン、裁判書記ユン・ハンソルが参加した特別公開裁判で、次のように判決する。

1.ソン・チャンフムを、労働教化刑10年に処する。

2.ハン・ヨンスクを、労働教化刑11年に処する。

3.ラ・ミスンを、労働教化刑12年に処する。

4.ユン・スヨンを、労働教化刑13年に処する。

5.ピョン・ミスクを、労働教化刑13年に処する。

6.ピョン・ミオクを、労働教化刑14年に処する。

7.リ・グンビョルを、労働教化刑15年に処する。

8.キム・ソンハを、無期労働教化刑に処する。

9.ラ・ヨンチョルを、無期労働教化刑に処する。

10.パク・ミョンギルを、死刑に処する。

11.チェ・ジェヨンを、死刑に処する。

2005年3月2日 – 会寧市遊仙洞での公開裁判

本日、鏡城（キョンソン）郡鏡城邑***のハン・ボンナム、会寧市鰲山徳（オサンドク）協同農場のチョン・ウンスクの両名は、腐敗した黄金万能の資本主義思想に深く汚染されカネに目がくらみ、昨年4月から数回にわたり共謀、合計18人の北朝鮮女性を誘惑して、外国の人身売買業者にカネと引き換えに売り渡した子々孫々許しがたき極悪非道な犯罪行為を犯した。