北朝鮮の公開裁判の判決文全文

リ・グンビョルは、会寧市江岸洞(カンアンドン)に居住する元主婦で、2003年7月から昨年7月までの間に金品を目的としてパク・ミョンギルを含む共謀者と共に国境を不法に移り、数名の北朝鮮女性を外国に引き渡し中国人民元4000元を受け取って消費しただけでなく、中国人民元2200元を北朝鮮ウォンに違法に両替する犯罪行為を犯した。

ピョン・ミオクは1999年2月、中国に不法越境して***中国人と2年間生活し、中国公安機関により送還されたにもかかわらず、懺悔することなく、2003年6月に夫と離婚して、会寧市***洞で***をしつつ、2004年10月までに繰り返し金品目的で外国に行き、北朝鮮女性11人を***を含む共謀者と共謀して、その対価として、北朝鮮ウォン***ウォンを消費していた一方、不法越境者に道案内をし、また、中国人民元300元を北朝鮮ウォンと違法に両替した犯罪行為をした。

ユン・スヨンは会寧市江岸洞在住の無職者で、北朝鮮女性を外国に連れて行って金品を受け取ることが犯罪になることを知りながら***年8月から昨年7月までの間に金品を目的として、北朝鮮女性数名を売り払った。その後共謀者と一緒に鋼し、その見返りとして中国人民元300元を受けて消費し、不法越境した人に道案内をする犯罪行為をした。